1. Kto jest administratorem Twoich danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w aplikacji ApkaŁapka („Aplikacja”) i na stronie apkalapka.pl jest Mateusz Sobstyl, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Mateusz Sobstyl IT Solution, ul. Dożynkowa 38B/35, 20-223 Lublin, NIP 9462722229, REGON 523576956 („my”).
Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: apkalapka.support@gmail.com. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, bo nie mamy takiego obowiązku.
Ta polityka opisuje, jakie dane przetwarzamy, po co, na jakiej podstawie, komu je powierzamy i jakie masz prawa. Ma charakter informacyjny: korzystanie z Aplikacji nie oznacza zgody na cokolwiek. Tam, gdzie potrzebujemy Twojej zgody, prosimy o nią osobno.
2. Jakie dane przetwarzamy
2.1 Dane, które wprowadzasz
- Dane konta: adres e-mail i hasło (hasło przechowuje Firebase Authentication w postaci zabezpieczonej, my go nie widzimy). Przy logowaniu przez Google lub Apple dostajemy od nich identyfikator konta, adres e-mail oraz, jeśli je przekażą, imię i zdjęcie profilowe. Apple może przekazać ukryty adres przekierowujący.
- Dane pupili: imię, gatunek, rasa, data urodzenia, waga, zdjęcia, wizyty, szczepienia, leki, odrobaczanie, wyniki badań, objawy, karmienie, nawodnienie, kuweta, pielęgnacja, aktywność, wydatki, ubezpieczenie, zapasy i inne wpisy.
- Kontakty: dane weterynarzy i numery alarmowe, które sam/a wpisujesz. Jeśli wpisujesz dane innych osób, zrób to tylko wtedy, gdy masz do tego prawo.
- Zdjęcia i załączniki: zdjęcia z aparatu lub galerii oraz pliki dołączane do wpisów.
- Odczyt tekstu ze zdjęć: zdjęcie wyniku badania albo etykiety karmy jest odczytywane przez mechanizm rozpoznawania tekstu (Google ML Kit) działający wyłącznie na Twoim telefonie. Ani zdjęcie, ani odczytany tekst nie trafiają w tym celu na żadne serwery.
2.2 Dane powstające podczas korzystania z Aplikacji
- Lokalizacja: tylko gdy otworzysz mapę klinik i udzielisz zgody systemowej. Współrzędne są wysyłane do usług OpenStreetMap (Nominatim, Overpass), żeby znaleźć kliniki w okolicy. Nie zapisujemy lokalizacji i nie zbieramy jej w tle.
- Wyszukiwanie karmy: gdy wyszukujesz karmę po kodzie kreskowym lub nazwie, kod albo nazwa trafiają do bazy Open Pet Food Facts. Gdy wklejasz link do sklepu, Aplikacja pobiera tę stronę bezpośrednio ze sklepu. W obu przypadkach nie wysyłamy danych o Tobie ani o pupilu.
- Statystyki użytkowania (tylko za zgodą): Firebase Analytics zapisuje zdarzenia w rodzaju „otwarto funkcję X” razem z identyfikatorem instalacji, modelem urządzenia, wersją systemu i przybliżonym krajem. Nie wysyłamy treści wpisów, danych pupili ani treści wyszukiwań. Bez Twojej zgody statystyki są wyłączone.
- Raporty awarii: Firebase Crashlytics zbiera informacje o awarii (ślad błędu, model urządzenia, wersja systemu i Aplikacji, identyfikator instalacji). To dane pseudonimowe: nie zawierają Twojego e-maila ani wpisów.
- Weryfikacja aplikacji: Firebase App Check (Google Play Integrity na Androidzie, App Attest na iOS) sprawdza, czy z naszą chmurą łączy się prawdziwa Aplikacja. Chroni to Twoje dane przed nadużyciami.
- Reklamy (tylko wersja bezpłatna): Google AdMob wyświetla reklamy i może używać identyfikatora reklamowego urządzenia. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii o zgodę na reklamy spersonalizowane pyta okno zgody Google. Na iOS system dodatkowo pyta o zgodę na śledzenie (App Tracking Transparency). Subskrybenci Premium nie widzą reklam.
- Zakupy: płatności obsługuje Google Play albo App Store. Nie widzimy danych Twojej karty. RevenueCat dostaje identyfikator Twojego konta w Aplikacji oraz historię i status zakupów, żeby odblokować Premium.
2.3 Strona apkalapka.pl
- Hosting: stronę udostępnia GitHub Pages (GitHub, Inc.). Serwer, jak każdy serwer WWW, technicznie przetwarza adres IP odwiedzającego.
- Statystyki strony: Cloudflare Web Analytics liczy odwiedziny bez plików cookie i bez identyfikowania osób.
- Fonty ładujemy z naszego serwera, nie z serwerów Google.
- Kontakt e-mail: gdy do nas piszesz, przetwarzamy Twój adres i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć.
3. Cele i podstawy prawne
- Działanie Aplikacji, konto, synchronizacja w chmurze, udostępnianie pupila, Premium, mapa klinik, wyszukiwanie karmy: wykonanie umowy o świadczenie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Statystyki użytkowania i reklamy spersonalizowane: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w Ustawieniach Aplikacji. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.
- Raporty awarii, weryfikacja aplikacji, bezpieczeństwo, reklamy niespersonalizowane w wersji bezpłatnej: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), czyli stabilna i bezpieczna Aplikacja oraz finansowanie darmowej wersji.
- Odpowiedzi na wiadomości, obsługa reklamacji, dochodzenie i obrona roszczeń: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Obowiązki księgowe i podatkowe związane ze sprzedażą: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Podanie danych jest dobrowolne. Bez adresu e-mail nie założysz konta, ale możesz korzystać z Aplikacji w trybie gościa, wtedy dane zostają wyłącznie na telefonie.
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne. Wyliczenia w Aplikacji (np. kalorie, trendy wagi, zakresy wyników badań) mają charakter wyłącznie informacyjny.
4. Gdzie są przechowywane dane
Na telefonie: baza danych Aplikacji jest szyfrowana (AES-256). Zdjęcia, załączniki i automatyczne cotygodniowe kopie zapasowe są zapisywane w prywatnym katalogu Aplikacji, chronionym przez system telefonu, ale nie są dodatkowo szyfrowane przez Aplikację. Plik eksportu, który sam/a utworzysz, nie jest szyfrowany: przechowuj go rozważnie. Dane z telefonu mogą też trafić do kopii zapasowej systemu (Google lub iCloud), jeśli masz ją włączoną; zasady takiej kopii określa Google albo Apple.
W chmurze: gdy jesteś zalogowany/a, dane pupili i zdjęcia są synchronizowane z Google Firebase (Firestore i Storage). Dostęp do nich mają tylko Ty i osoby, którym udostępnisz pupila. Połączenia są szyfrowane (TLS).
5. Komu powierzamy dane
- Google (Google Ireland Ltd / Google LLC): Firebase Authentication, Firestore, Storage, Crashlytics, Analytics, App Check, AdMob, ML Kit (działa na telefonie), logowanie Google. Firebase a prywatność, Polityka prywatności Google.
- Apple: logowanie przez Apple, App Store, App Tracking Transparency.
- RevenueCat, Inc.: obsługa subskrypcji. Prywatność RevenueCat.
- OpenStreetMap Foundation i serwery Overpass: mapa i wyszukiwanie klinik (tylko współrzędne).
- Open Pet Food Facts: baza karm (tylko kod kreskowy lub nazwa produktu).
- GitHub, Inc. i Cloudflare, Inc.: hosting i statystyki strony.
- Osoby, którym udostępnisz pupila (sekcja 6).
- Organy publiczne, gdy zobowiązuje nas do tego prawo.
Nie sprzedajemy Twoich danych.
Przekazywanie poza EOG: Google, Apple, RevenueCat, GitHub i Cloudflare mogą przetwarzać dane w USA. Opieramy się na decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework) w przypadku firm, które do niego przystąpiły, oraz na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Kopię zabezpieczeń możesz uzyskać, pisząc do nas.
6. Udostępnianie pupila innym osobom
Z Premium możesz udostępnić pupila innej osobie z kontem w Aplikacji: przez adres e-mail albo kod QR, link lub kod do przepisania. Wybierasz rolę:
- Rodzina i Opiekun: podgląd wszystkich danych pupila (dla opiekuna można ustawić termin wygaśnięcia).
- Weterynarz: podgląd tylko danych medycznych (wizyty, szczepienia, leki, wyniki badań, waga, odrobaczanie, plany żywienia, pielęgnacja).
Zaproszona osoba widzi Twój adres e-mail i imię pupila. Udostępnienie daje wyłącznie podgląd, bez edycji. Dostęp możesz cofnąć w każdej chwili. Odpowiadasz za wybór osób, które zapraszasz; za to, co zaproszona osoba zrobi z danymi, które zobaczyła, odpowiada ona sama.
7. Jak długo przechowujemy dane
- Dane na telefonie: do czasu ich usunięcia w Aplikacji, usunięcia konta albo odinstalowania Aplikacji.
- Dane w chmurze: do czasu usunięcia konta. Usunięcie konta kasuje dane pupili, zdjęcia, zaproszenia i udostępnienia z naszej chmury od razu; z kopii zapasowych Google znikają w cyklu ich rotacji.
- Statystyki użytkowania: nie dłużej niż 14 miesięcy.
- Raporty awarii: do 90 dni.
- Dane zakupów w RevenueCat: do czasu usunięcia konta, a na Twoje żądanie usuwamy je wcześniej. Historię transakcji przechowują też Google i Apple według swoich zasad. Dane potrzebne do rozliczeń podatkowych przechowujemy przez okres wymagany przepisami.
- Korespondencja: do 3 lat od zakończenia sprawy, ze względu na możliwe roszczenia.
8. Twoje prawa
- Dostęp do danych i ich kopia: Ustawienia → Kopia zapasowa → Eksportuj moje dane albo e-mail do nas.
- Sprostowanie: edytujesz dowolny wpis w Aplikacji.
- Usunięcie: Ustawienia → Usuń konto, albo przez stronę usuwania konta.
- Ograniczenie przetwarzania.
- Przenoszenie danych: eksport w formacie JSON.
- Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie (np. raporty awarii), z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją.
- Wycofanie zgody na statystyki i reklamy spersonalizowane: w Ustawieniach Aplikacji, w każdej chwili.
- Skarga do organu nadzorczego: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
Żądania wysyłaj na apkalapka.support@gmail.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Możemy poprosić o potwierdzenie, że jesteś właścicielem konta, np. odpowiedzią z adresu, na który jest zarejestrowane.
9. Mieszkańcy Kalifornii (CCPA)
Masz prawo wiedzieć, jakie dane o Tobie zebraliśmy, żądać ich usunięcia i nie być dyskryminowanym/ą za korzystanie z tych praw. Nie sprzedajemy danych osobowych. Wnioski wysyłaj na apkalapka.support@gmail.com.
10. Dzieci
Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 lat. Osoby poniżej 16 lat mogą korzystać z niej tylko za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane bez takiej zgody, napisz do nas, a usuniemy je.
11. Bezpieczeństwo
Stosujemy szyfrowanie bazy danych na telefonie (AES-256), szyfrowanie połączeń (TLS), reguły dostępu w chmurze ograniczające odczyt do właściciela i osób, którym udostępnił pupila, oraz weryfikację aplikacji (App Check). Żadna metoda nie daje jednak stuprocentowej pewności.
Naruszenie ochrony danych: jeśli dojdzie do naruszenia, które może Cię dotyczyć, zgłosimy je Prezesowi UODO w ciągu 72 godzin od jego stwierdzenia, a gdy może powodować wysokie ryzyko dla Twoich praw, bez zbędnej zwłoki poinformujemy też Ciebie (art. 33 i 34 RODO).
12. Zmiany polityki
Gdy zmieni się sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze. O istotnych zmianach poinformujemy w Aplikacji z wyprzedzeniem. Jeśli zmiana wymaga Twojej zgody, poprosimy o nią osobno.
13. Kontakt
Mateusz Sobstyl IT Solution
ul. Dożynkowa 38B/35, 20-223 Lublin
E-mail: apkalapka.support@gmail.com