English

Regulamin

ApkaŁapka - mobilna aplikacja do zarządzania zwierzętami domowymi

Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026

1. Kto świadczy usługę

Aplikację ApkaŁapka („Aplikacja”) udostępnia Mateusz Sobstyl, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Mateusz Sobstyl IT Solution, ul. Dożynkowa 38B/35, 20-223 Lublin, NIP 9462722229, REGON 523576956, e-mail apkalapka.support@gmail.com („my”, „Usługodawca”).

Ten regulamin określa zasady korzystania z Aplikacji i jest regulaminem usługi świadczonej drogą elektroniczną. Udostępniamy go nieodpłatnie przed zawarciem umowy, na stronie apkalapka.pl, w formie, którą możesz zapisać i wydrukować.

Konsument to osoba fizyczna korzystająca z Aplikacji w celach niezwiązanych bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Postanowienia dotyczące konsumentów stosujemy także do osoby fizycznej prowadzącej działalność, która korzysta z Aplikacji w celu niemającym dla niej charakteru zawodowego.

2. Co oferuje Aplikacja

ApkaŁapka to organizer opieki nad psem i kotem: pozwala zapisywać zdrowie, wizyty, szczepienia, leki, wagę, karmienie, wydatki i inne sprawy pupila, przypomina o nich i pokazuje zestawienia. Aplikacja jest dostępna w wersji:

Rozwijamy Aplikację i możemy zmieniać jej funkcje. O zmianie, która istotnie ogranicza dostęp do usługi, poinformujemy z wyprzedzeniem, zgodnie z przepisami o treściach i usługach cyfrowych.

3. Wymagania techniczne

4. Zawarcie i rozwiązanie umowy

Umowa o korzystanie z bezpłatnej wersji zostaje zawarta, gdy pobierzesz i uruchomisz Aplikację, a umowa o konto, gdy je założysz. Obie są zawarte na czas nieoznaczony.

Możesz je rozwiązać w każdej chwili, bez podawania przyczyny i bez kosztów: usuwając konto (Ustawienia → Usuń konto) albo odinstalowując Aplikację. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji w sklepie, zrób to osobno (punkt 6).

Możemy wypowiedzieć umowę z ważnych powodów: gdy rażąco lub uporczywie naruszasz regulamin (punkt 8) albo gdy kończymy świadczenie usługi. Uprzedzimy Cię e-mailem lub w Aplikacji z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem i podamy przyczynę. Dostęp możemy zablokować od razu tylko wtedy, gdy korzystasz z Aplikacji w sposób zagrażający bezpieczeństwu usługi lub innych użytkowników albo niezgodny z prawem; wtedy też podamy przyczynę. Przed zakończeniem usługi umożliwimy eksport danych.

5. Wiek

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 lat. Osoby poniżej 16 lat mogą z niej korzystać za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego, a osoby niepełnoletnie dokonują zakupów wyłącznie za zgodą przedstawiciela ustawowego.

6. Premium i płatności

7. Reklamy

Bezpłatna wersja wyświetla reklamy Google AdMob. Na reklamy spersonalizowane prosimy o zgodę (szczegóły w Polityce prywatności). Subskrybenci Premium nie widzą reklam.

8. Zasady korzystania

Korzystając z Aplikacji, nie wolno:

9. Własność intelektualna

Aplikacja, jej wygląd, teksty i grafiki są chronione prawem autorskim i należą do nas lub do naszych licencjodawców. Udzielamy Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z Aplikacji na Twoich urządzeniach, na czas trwania umowy i zgodnie z regulaminem sklepu, z którego ją pobrałeś/aś.

10. Twoje treści i udostępnianie pupila

Wpisy, zdjęcia i inne treści, które dodajesz, pozostają Twoje. Gdy korzystasz z konta, udzielasz nam niewyłącznej licencji na ich przechowywanie, synchronizowanie i wyświetlanie wyłącznie w celu świadczenia usługi, na czas przechowywania ich w chmurze. Nie sprzedajemy Twoich treści.

Z Premium możesz udostępnić pupila innym osobom z kontem w Aplikacji (rodzinie, opiekunowi, weterynarzowi) w trybie podglądu, w zakresie zależnym od wybranej roli. Dostęp cofasz w każdej chwili. Odpowiadasz za wybór osób, które zapraszasz, a zaproszona osoba odpowiada za to, co zrobi z danymi, które zobaczyła.

11. Aplikacja to organizer, nie porada weterynaryjna

Informacje, wyliczenia, zestawienia i przypomnienia w Aplikacji (np. plany żywienia i kalorie, wykresy wagi, zakresy wyników badań, normy ras, panele chorób) mają charakter wyłącznie informacyjny i porządkowy. Nie są diagnozą, poradą weterynaryjną ani zaleceniem leczenia czy dawkowania. Decyzje o zdrowiu pupila podejmuj z lekarzem weterynarii.

Sytuacje nagłe: Aplikacja nie jest usługą ratunkową. W nagłym przypadku od razu skontaktuj się z weterynarzem lub całodobową kliniką.

12. Odpowiedzialność i zgodność z umową

Odpowiadamy za zgodność Aplikacji z umową na zasadach określonych w ustawie o prawach konsumenta (przepisy o treściach i usługach cyfrowych). Wobec konsumentów niczego w tym regulaminie nie należy rozumieć jako wyłączenia lub ograniczenia praw, które przysługują im z mocy prawa.

Dokładamy staranności, żeby Aplikacja działała bez przerw i błędów, ale mogą zdarzać się przerwy techniczne, np. na czas aktualizacji lub awarii dostawców. Zalecamy regularny eksport danych (Ustawienia → Kopia zapasowa).

Wobec użytkowników, którzy nie są konsumentami, w granicach prawa nie odpowiadamy za utracone korzyści ani szkody pośrednie, a nasza odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za Premium w ostatnich 12 miesiącach. Ograniczenie nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie.

13. Reklamacje

Jeśli Aplikacja nie działa zgodnie z umową, napisz na apkalapka.support@gmail.com. Opisz problem, podaj adres e-mail konta (jeśli je masz) i model telefonu. Odpowiemy w ciągu 14 dni. Sprawy płatności i zwrotów rozpatruje sklep (punkt 6).

Konsument z Polski może też skorzystać z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej.

14. Zmiany regulaminu

Możemy zmienić regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów, decyzji organów, zmiany funkcji Aplikacji, zasad sklepów lub dostawców, albo w celu poprawy bezpieczeństwa. O zmianie poinformujemy w Aplikacji lub e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Jeśli zmiana Ci nie odpowiada, możesz w tym czasie rozwiązać umowę, usuwając konto. Zmiany nie dotyczą opłaconego okresu Premium na Twoją niekorzyść.

15. Prawo właściwe i spory

Regulamin podlega prawu polskiemu. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym kraju, wybór prawa polskiego nie pozbawia Cię ochrony, którą dają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju Twojego zamieszkania. Spory rozstrzygają sądy właściwe według przepisów ogólnych; konsument może wnieść sprawę do sądu swojego miejsca zamieszkania.

16. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności.

17. Kontakt

Mateusz Sobstyl IT Solution
ul. Dożynkowa 38B/35, 20-223 Lublin
E-mail: apkalapka.support@gmail.com